Ce volume est construit autour d'un texte inédit en français de l'auteur et d'une série de contribution sur l'oeuvre de Joyce McDougall.« Voilà bien des années que je me penche sur les origines mystérieuses de la création artistique à partir de l’influence qu’ont eue certaines œuvres sur moi-même, à partir de l’analyse du processus créateur et celle des inhibitions de mes patients. Que l’on parle d’écriture, de peinture, de sculpture, de musique, de théâtre, de recherche scientifique ou de l’innovation en politique, en affaires ou en industrie, toute activité créatrice comporte une dimension énigmatique qui échappe à notre compréhension. “À quelles sources cet être étrange – le créateur – puise-t-il son inspiration ?” se demandait Freud. Sa réponse est qu’un écrivain se comporte comme un enfant qui joue, à savoir qu’il crée son propre monde. » Joyce McDougallÀ partir d’un texte proposé par Joyce McDougall, six auteurs débattent avec elle et prolongent la réflexion sur ce qui relie l’artiste et le psychanalyste.