Sur la route des grands ports de l'Europe du nord, où sont échangées les trois quarts des marchandises mondiales, se dressent les écueils féroces de la pointe Finistère. Ses tempêtes proverbiales tourmentent les navires de commerce, aux équipages bigarrés et battant pavillons exotiques. Pour assurer la sécurité et veiller à l'intégrité de ce littoral très exposé, l'État a missionné un des plus puissants remorqueurs de haute mer, l'unité "Bourdon". Son équipage, lui, héritier d'une longue tradition d'écumeurs de mer, ne navigue que dans un seul but : tenir au bout de la remorque un de ces géants des mers désemparé, que l'océan viendrait à refouler vers la côte... C'est à l'occasion de l'arrivée d'un nouveau lieutenant marseillais que les auteurs nous embarquent à bord de la "Bourdon". Tous deux issus de la profession, Clément Belin et Costès nous livrent ici une chronique, inspirée de leurs navigations, sur le quotidien de ces hommes vivant de l'autre côté de l'horizon.