La revanche du héros au bouclier ! « Ce coup-ci, on m'accuse d'enlèvement ! Mais je ne me laisserai pas faire, même si le royaume tout entier veut ma tête ! »Grâce au pouvoir de la haine, Naofumi surpasse désormais les autres héros. Mais il doit faire face à Glass, une nouvelle ennemie vêtue d'un somptueux kimono et très différente des monstres qu'il a eu à affronter jusqu'alors !