Rencontre titanesque au programme ! Deuxième jour de la compétition interlycée : les matchs individuels. Les finales des Rang A et B se déroulent en même temps, mais pas dans la même pièce. Chihaya choisit d'aller regarder la finale des Rang B opposant Taichi à Rion. Touché par sa présence, le garçon veut tout donner pour s'imposer rapidement afin que Chihaya puisse aller assister à la finale des Rang A où Arata affronte la Queen ! Les coeurs vont s'emballer jusqu'au dénouement final...