Désormais totalement sous la coupe de son double, Fils-de-soldat, Jamère a dû se réfugier chez les Ocellions pour échapper à une mort certaine. Mais comment convaincre ces derniers de renoncer à une guerre meurtrière contre les Gerniens, alors que lui-même n'est plus maître de son propre corps ?