« L'insouciance de la jeunesse est une imposture ! » C'est l'été, et comme tous les lycéens, les membres du Club des Volontaires sont en vacances. Néanmoins, Yukinoshita est injoignable, ce qui inquiète tout particulièrement Yuigahama. De son côté, Hachiman à décidé de se rendre à des cours préparatoires. Il y retrouve Saki Kawasaki, la camarade de classe qu'il a déjà aidée par le passé. Celle-ci ¡'informe que son petit frère a apparemment besoin de lui parier d'un sujet sensible.