«Un présentateur du journal télévisé se réjouit que la production automobile française ait augmenté de 18 %. Un peu plus tard au cours du journal, le même journaliste déplore la dégradation de l'air dans les grandes villes. Entre ces deux nouvelles, il n'établit aucune corrélation. Pour toute explication, il affirme que, depuis quelques jours, une météo défavorable (il fait pourtant très beau) est responsable de la pollution. Un peu comme si l'on affirmait que les tempêtes (et non les pétroliers) sont responsables des marées noires.»