Dans la série In Treatment, la psychanalyse « liquide », dans sa version nord-américaine, conduit les patients et le psy à se perdre ensemble dans les effets désastreux de la psychothérapie.À travers la vie ratée du Dr Paul Weston, la série In Treatment pose une question : qu’est devenue la psychanalyse américaine au XXIe siècle ?Loin d’être un conquistador partant à la découverte des terres de l’inconscient, le psychanalyste est devenu un être vulnérable, un anti-héros, bouc émissaire de la civilisation, passant son existence à supporter les demandes excentriques de ses patients, les reproches de sa famille, les leçons de morale de son superviseur…Cet ouvrage déchiffre la signification de ce désastre : à travers les reproches que Paul Weston se fait à lui-même, du fait de son impuissance à aider ceux qu’il écoute, c’est le procès de la psychothérapie qui est fait dans In Treatment. Elle nous montre malgré elle ce que serait devenue la psychanalyse en France sans un Jacques Lacan.