Légende parmi les braqueurs de banques, jack foley se fait bêtement arrêter lors d'un casse commis pour subvenir aux besoins de son ex-femme. Le voilà derrière les barreaux, mais pas pour longtemps, puisqu'il réussit à s'évader en compagnie d'autres détenus. Le hasard faisant bien les choses, le prisonnier en cavale se retrouve bientôt enfermé dans un coffre de voiture avec le marshal fédéral karen sisco, une belle fille en Tailleur Chanel armée d'un calibre .38. dans cette situation pour le moins incongrue, foley se prend à rêver d'une autre rencontre avec la belle, dans un bar, devant un cocktail...Chasse au voleur et chassé-croisé amoureux, ce roman réjouit par sa verve, son humour et ses personnages. Steven soderbergh a réalisé avec hors d'atteinte une adaptation très réussie de cette histoire.