Le retour d’un copain hors du commun et quelque peu encombrant !Arthur, le petit garçon timide, et son grand copain Grompf, le yéti, sont de retour ! Et avec un ami comme Grompf, Arthur n'est pas près de s'ennuyer ! Que ce soit en classe de gym, ou pour fêter Halloween, ces deux-là sont inséparables. Sauf que... quand Arthur essaye de passer un peu de temps seul avec sa jolie voisine Nathalie, il trouve son pote un poil encombrant quand même...