C'est l'hiver, et tous les lycéens de troisième année ont choisi l'université dans laquelle ils voulaient entrer. Les résultats des candidatures sur recommandation commencent à arriver.Sawako passe toute une journée avec Kazehaya et lui annonce qu'elle compte se présenter aux examens d'entrée de l'université nationale D. des sciences de l'éducation, à Sapporo. Kazehaya l'encourage de tout son coeur.