« … Quel miracle que ta pièce, mon pauvre bien-aimé… jamais je n’avais rien entendu de si magnifique… mon esprit en est encore plus obscurci, comme quand les yeux ont trop longtemps fixé le soleil… »Juliette Drouet.« À propos, Ruy Blas est une énorme bêtise, une infamie en vers… »Balzac.« Quelle brusque et prodigieuse fanfare dans la langue que ces vers de Victor Hugo ! »Zola.« … ou Ruy Blas est une gageure contre le bon sens, ou c’est un acte de folie. »Gustave Planche.