En quête d'une solution pour faire face à Iihiko Shishimé, Médaka et ses amis décident de partir à la recherche de Fukurô Tsurubami. Ils arrivent finalement à l'hôpital Hakoniwa, dans lequel il se cache. Pendant ce temps, Hansodé Shiranui est envoyée auprès de Fukurô Tsurubami pour jouer le rôle de sa doublure. Mais elle va découvrir une chose inattendue...