L'émotion est un mouvement de l'âme et du corps qui fait sortir de soi le sujet, elle pousse à écrire, car elle ne peut s'exprimer qu'en s'incarnant dans la chair du monde et des mots. En réunissant dans ce titre ce qui a priori représente l'objectif et le subjectif, M. Collot montre que, par l'alchimie du verbe, entrent en fusion le moi, le monde et les mots. L'étude du manuscrit permet de surprendre l'inscription de l'émotion dans le geste de l'écriture, dans l'encre et le papier.