Faute de guerriers disponibles parmi les adultes, qui doivent rester pour défendre les familles désormais vulnérables, Jojoba, la doyenne, charge trois enfants d'aller chercher le Feu nouveau sur les pentes du volcan Matilio. Mais il faudra auparavant défaire les Doungons, ces terrifiantes créatures des bois que les habitants de la Cité craignent depuis toujours ! Bérénice la rebelle, Octave le vantard et le minuscule Pépin, dont les talents cachés se révéleront précieux, se mettent en route...