Voyagez au cœur d'une des plus passionnantes périodes de l'histoire chinoise dans cette aventure inédite en manga ! Changshan est tombée aux mains des rebelles. Le gouverneur Yan et son fils Jiming ne sont plus. Prisonnier depuis plusieurs jours sans pouvoir manger, les forces de Li E s'affaiblissent mais sa détermination, elle, reste inébranlable et ceux qu'on ne voit pas sont là pour le guider. Il parvient à s'enfuir et rejoint maître Pei Min au village de Mo, dans le comté de Quinghe. Là-bas l'attendent des échos du passé qui l'aideront dans sa quête de vengeance. Il sait ce qu'il lui reste à accomplir : les Tortues d'or et An Lushan doivent mourir. Voyagez au cœur d'une des plus passionnantes périodes de l'histoire chinoise dans cette aventure inédite, qui revient aux origines du conflit séculaire entre l'ordre et la liberté ! Série terminée en 6 tomes.