Vous l'attendiez tous ! Mesdames et messieurs, sous vos applaudissements, le Champion Poids Plume du Japon remonte sur le ring pour une cinquième saison ! IPPO MAAKUNOUCHIIII ! Pris au piège ! A-t-il les ailes pour s'en échapper !? Le combat de rapidité entre Itagaki et Karasawa continue ! Plus rapide que Karasawa et sûr de lui, Itagaki cherche à mettre son adversaire KO avec un contre croisé droit jolt ! Mais se retrouve à l'instant d'après au sol !! Quelle est la nature du piège qu'a préparé Karasawa !?