Quelle chance, aujourd'hui, c'est jour de marché ! Stéphane et Émilie s'y précipitent, chargés par Maman de ramener un dessert. Sur place, ils ne savent où donner de la tête : quelles bonnes odeurs, avec toutes ces épices ! Et quels beaux légumes aux couleurs étonnantes ! Émilie va découvrir le véritable trésor du marché : une nichée d'adorables poussins ! Aussitôt vus, les poussins sont achetés et adoptés par Émilie et Stéphane. Et tant pis si Maman est surprise : on lui dira que les poussins, c'est bien mieux qu'un dessert !