La sirène de l'alerte scramble retentit pendant le quart de Riku surnommé "Third". Le contrôleur aérien chargé de lui donner des ordres pour cette première sortie en combat réel n'est autre que Takaoka ! Leurs chemins s'étaient séparés mais, persuadés de leur succès futur, ils s'étaient juré de se retrouver. C'est maintenant chose faite... !