Musô, l'ennemi juré de Miharu, est à peine mis hors d'état de nuire que le danger revient, plus terrible encore. Pas le temps de souffler, la jeune tueuse à gages et l'ancien flic reprennent du service sur les chapeaux de roue ! Ils se frottent au Nouvel Ordre Mondial, une organisation criminelle tentaculaire qui se cache derrière une façade on ne peut plus respectable pour sévir aux quatre coins du globe. Prise d'assaut d'une citadelle, combats en mer et dans les airs, les deux partenaires se déchaînent face à ce nouvel ennemi, et retrouvent d'anciennes connaissances...