Le continent des ténèbres Mark Mazower s’emploie à démythifier l’idée trop agréable, et qui n’est pas sans danger, selon laquelle l’Europe est le continent par excellence de la démocratie, des valeurs de paix et de coopération, d’une diplomatie transparente et multilatérale. Dans l’histoire du xxe siècle européen, il met en lumière la fragilité de l’adhésion des populations européennes et de leurs leaders à la démocratie, tant dans l’entre-deux-guerres que pendant la guerre froide et après. Il nous rappelle nombre d’horreurs propres à l’Europe que nous nous plaisons souvent à oublier. Et il nous offre une histoire qui saisit le continent dans son entier, puisant ses exemples tant en Hongrie ou au Danemark qu’en Allemagne ou en France, et qui déploie devant nous les grands événements politiques et l’évolution des sociétés depuis la fin de la Première Guerre mondiale. Mark Mazower Historien, professeur à l’université Columbia à New York, il a publié, entre autres, Dans la Grèce d’Hitler (1941-1944) (Les Belles Lettres, 2002 ; rééd. « Tempus », 2012). Traduit de l’anglais (États-Unis) par Rachel Bouyssou