Weltman, calme, concentré sur une boîte d'insectes dont il triture le contenu, comme pour sélectionner les meilleurs morceaux, s'immobilise près de son fauteuil, ôte complètement son masque stérile et le dépose sur l'accoudoir. Il sourit sournoisement... Impuissante, Debrah, nue, enfermée dans une cage de verre au milieu de la salle de contrôle, est abasourdie...