"Loti est en somme un hippy dandy : comme lui, les hippies ont le goût de l'expatriation et du travestissement. Cette forme de refus ou de soustraction hors de l'Occident n'est ni violente, ni ascétique, ni politique : c'est très exactement une dérive : Aziyadé est le roman de la Dérive."Roland BarthesDans ce premier roman publié en 1879, Pierre Loti esquisse une version romancée de sa vie à Istanbul dans les années 1870. Un siècle avant le flower power, il se tourne déjà vers l'Orient en quête de sens. Ce récit d'amours tragiques et d'opium est un monument de la littérature orientaliste qui mêle brillamment réalité et fantasmes.