De retour des enfers, Bjorn se repose auprès des siens. L'accalmie est hélas de courte durée, le roi Harald, blessé lors d'un attentat, le réclame auprès de lui. La guerre est imminente, les troupes ennemies se massent aux frontières et les royaumes voisins s'apprêtent à envahir le pays. Le vieux souverain, très affaibli, doit au plus vite désigner un guerrier pour le remplacer à la tête des armées. L'horizon brûle, le sang coule aux frontières : voici que viennent les assassins.