Les aventures de deux dresseurs talentueux dans la région d'Unys ! Le combat fait toujours rage pour le titre de Champion de la Ligue. Mais, dans l'ombre, la Team Plasma poursuit ses manigances. Noir réussira-t-il à lever le voile sur ces mystères ?!