À quarante-huit ans, Tim Cranner, ex-agent secret, jouit d'une retraite anticipée amplement méritée dans son manoir du Somerset, en compagnie de la belle et énigmatique Emma. Mais nul n'échappe à son passé : Larry Pettifer, son ami et rival de toujours, disparaît en même temps qu’Emma... Tim se lance à leur poursuite, depuis l’Angleterre jusqu’au Caucase où sa quête connaîtra un dénouement brutal. Né en 1931, John le Carré a travaillé pour le Foreign Office avant d’écrire des romans d’espionnage. Il est l’auteur de nombreux best-sellers, dont Le Tailleur de Panama , porté à l’écran avec Pierce Brosnan dans le rôle-titre, et La Constance du jardinier , adapté au cinéma par Fernando Meirelles. La plupart de ses romans sont disponibles en Points. « John le Carré a retrouvé son punch. » La Liberté Traduit de l’anglais par Mimi et Isabelle Perrin